EL CASTRO DE VIGO EN LOS RELATOS DEL SAQUEO DEL CORSARIO INGLÉS FRANCIS DRAKE (y II)

 

Continuando con el comentario publicado anteriormente en este blog sobre el ataque de Drake a Vigo y analizando hoy los apéndices que mencionamos en dicha publicación, podemos apreciar que solamente tenemos un testimonio que se refiere a la ermita de Nuestra Señora de O Castro, haciendo alusión que fue objeto de la profanación del interior de la misma por los corsarios, que al igual que hicieron en otros edificios religiosos de la villa, “destruyeron y deshicieron el altar y cortaron y quemaron sus imágenes”, no teniendo datos que nos hablen de mayores daños que podrían afectar a la estructura de la ermita.

.- En en la “Relación para el Consejo Real: “Información de lo sucedido en la villa de Vigo”, es donde aparece la única mención citada sobre la ermita.

Así tenemos:

...”saqueo esta villa y mucha parte de su jurisdiçion y la quemo y abraso la mas y mejor parte della, y quemo y arruyno todos los tenplos e yglesias, como a sido la yglesia Colegial desta villa y los horganos della, y derroco y llebo las canpanas y el relox de la villa. Y esomesmo quemo el monasterio de Santa Marta de frailes françiscos y el monasterio de /Nuestra Señor de las monjas y la yglesia de la Misericordia y la hermita del Castro, destruyendo y deshaçiendo los altares, cortando y quemando las ymagenes de los santos de los dichos tenplos y derrocando ansimesmo todos los cruzeros que estavan en las entradas y salidas desta villa. E ansi quemo y destruyo la yglesia de San Salvador de Teys.

- Por su parte en la apéndice titulado “Testimonios directos sobre la invasión y destrucción de la villa de Vigo por Francis Drake en los días 29-30 de junio y 1-2 de julio de 1589, si aparece citado en varias ocasiones, el monte del Castro de Vigo, como punto de retirada de los habitantes para escapar de los corsarios que ya estaban tomando la villa y al ver que era imposible retomarla, desplazarse a otro lugar más alejado y posteriormente volver al monte y proceder a expulsar a los ingleses de la villa, como podemos ver en algunos fragmentos concretos tomados de las declaraciones de los testigos presenciales a la autoridad competente, que básicamente se repiten en el relato:

Leemos, por ejemplo :

...”e hecharon por la area de Coya y otras partes, y los unos y los otros venian quemando e talando por donde /hivan, pretendiendo çercar toda la villa y los que en ella estavan con el monte del Castro. E myradas las cosas y la ynposibilidad que avia y el estar todos los mareantes de la villa en la mar en la costa de Portogal a la pesca del congrio, allandose solo el dicho juez e capitanes con solos nobenta y quatro honbres y biendo que no les benia nyngun socorro, aunque como dicho tiene el dia antes lo avian pedido, les paresçio retirarse. Y ansi ellos y este testigo juntamente se retiraron subiendo el dicho monte del Castro con mucho peligro de la artellaria enemiga que les tiravan muchas balas, y les benian çercando de la parte de Boças otras siete o ocho banderas. E ansi no pudiendo resistir al enemigo se retiraron azia donde se dize la Gandariña, media legua de la dicha villa, en donde hizieron alto.”

...”E bisto que por todas partes los enemigos los çercavan, porque fueron avisados dello y no tenian socorro de ninguna parte y los mareantes de la dicha villa, que es la mayor parte de la beçindad, estar ausentes y en la costa de Portogal a la pesca del congrio como lo tienen de costunbre todos los años, y allandose solo el dicho juez y capitanes con poca xente, que no tenian sino como hochenta honbres poco mas o menos de capa negra, \gente noble/, y ser de los enemigos desenbarcados mas de seis mill e que rodeavan la villa, les fue forçado retirarse y sobirse al monte del Castro, porque si no lo hizieran todos fueran muertos dentro de un credo, y hera temeridad aguardar los enemigos mas de lo que se aguardo. Los quales les seguieron hiendo quemando los panes, talando y abrasando todo por donde yban. Y del dicho monte del Castro el dicho juez y capitanes e hidalgos de la dicha de Vigo salieron a escaramuzar con tres banderas a los enemigos a los quales socorrian los demas. Y porque les yban çercando les fue forçado retraerse a do llaman la Gandariña adonde hizieron /alto…”

... “y biendo que por la area de las monjas de azia Teis benian otras dos mangas de soldados que traya mas de treinta banderas y entravan ya por la ribera de la billa, y todos por mar e tierra çercavan toda la villa, fue forçado al dicho juez y capitanes y a los que con ellos estavan retirarse. Y subieron a lo alto del Castro porque sino lo hizieran en brebe tienpo fueran presos e muertos. Y de alli salieron a escaramuçar con los enemigos que yban en su seguimiento que heran muchos. Los quales ansimesmo los quisieron çercar en el Castro, y les fue forçado retraerse a do llaman la Gandariña, media legua de la dicha villa, porque ningun socorro les avia benido ny lo tenian de ninguna parte,”

...”en el lugar da Gandariña, quitando que los enemigos no saliesen por la tierra adentro porque ponian fuego a todo lo que allavan, panes y casas, abrasando la tierra. Y alli estubieron asta que llego la xente del Porriño que hizo alto en un monte casi una legua de la villa sin querer vaxar avajo a juntarse con el dicho juez, capitanes e hijosdalgo de la dicha billa, y con el testigo y con el dicho don Alonso Salgado, los quales tenian en boluntad de salir contra los enemigos para le estorbar no hiziesen tanto daño. E aunque para ello les pedieron socorro jamas se lo quisieron dar ny baxar la costa. Y al otro dia, primero de julio, teniendo ya el dicho juez y capitanes con el testigo /y los hidalgos de la dicha villa de Vigo ganado el Castro sobre la dicha villa matando a los enemigos que andavan esparçidos en la tierra quemando y talando y aziendole retirar, vio que llego al dicho lugar da Gandariña don Diego Sarmiento con gente de Salbatierra e Tuyd. “

...”los enemigos por tierra çercaban la villa e la tenian çercada por mar y hechados en tierra mas de seis mill soldados, a lo que se beya y por lo que se supo de los que se prendieron, y biendo que no les benia ningun socorro ny podian resistir al enemigo por ser la dicha villa sin fotaleça alguna e sin çerca, les fue forçado retraerse a lo alto de Nuestra Señora del Castro, que es un monte que esta sobre la dicha villa. Y de alli bolvieron ha çercar a los enemigos, pero tanbien alli ubieron de ser çercados y les fue forçado retraerse a la puente de la Gandariña, que es a un quarto de legua de la dicha villa…”

...e biendo que tenian poca xente e ningun socorro ny avia ninguna fortaleça en la dicha villa y es lugar sin muros y sin çercas, y biendose çercado por mar y tierra de los enemigos les fue forçado retraerse y subir el monte de Nuestra Señora del Castro, que es sobre la dicha villa. E viendo que los dichos enemigos eran tantos por una parte y por otra que tenian çercado la dicha villa /e querian tanbien çercar al dicho juez, capitanes y su gente, se retiraron un poco atras adonde llaman la Gandariña, que es a media legua de la dicha villa de Vigo, y alli bolvieron a azer alto y rostro a los enemigos …

...”E al otro dia sabado, primero deste mes de julio, aunque bino para el dicho socorro don Diego Sarmiento con mucha gente no quiso baxar donde los dichos enemigos estaban aunque se lo pedieron el dicho juez e capitanes. E por mucho ruego a la postre y a que los nuestros tenian ganado a los enemigos el monte del Castro y entrado en la villa algunos, el dicho don Diego Sarmiento solo dio de socorro sesenta arcabuzeros, e aquellos fueron de Tuyd, ..”

...”Y estando en esto fueron avisados que por las espaldas le çercavan con banderas y mangas de arcabuzeros los enemigos. Y ansi con paresçer /de todos açiendo cara al enemigo se fueron retirando a lo alto de Nuestra Señora do Castro. Y alli los enemigos tanbien les quisieron çercar y fue forçado al dicho juez e capitanes e gente de la dicha villa retraerse adonde llaman la Gandariña, media legua de la dicha villa.

...”Y por no aver mucha fortaleça ni muralla por no seren muertos e presos les fue forçado retirarse al monte de Nuestra Señora del Castro. Y alli hizieron alto, pero biendo que los enemigos le çercaban se baxaron adonde se dize la Gandariña, poco mas de un quarto de legua de la dicha villa, de donde salieron a escaramuçar con los enemigos que se metian…”

Finalizo este breve comentario, haciendo notar, que de los numerosos testimonios y escritos sobre los destrozos ocasionados en los edificios religiosos de Vigo, siempre se repiten los mismos ( Sta. Maria, Sta Marta, Los Remedios, San Francisco, Bouzas, Coia, Teis,..) y sólo un testigo incluye a la ermita de Nuestra Señora del Castro, como que fue objeto de profanación. También haciendo ver que el monte del Castro sirve en primer lugar como refugio, luego es abandona y posteriormente vuelven a él y organizan el ataque para expulsar definitivamente a los ingleses de la villa.

Nota.- Ilustran este comentario, un retrato de Francis Drake y un detalle del famoso mapa de Pedro Teixeira, realizado en 1634 y en el que podemos observar la villa de Vigo y encima de ella, en lo que sería el Monte del Castro, la posible representación de la ermita de Nuestra Señora.